快乐赚

梦游天姥吟留别原文及翻译(感受李白的浪漫情怀)

 人阅读 | 作者andy | 时间:2023-08-14 13:45

《梦游天姥吟留别》是唐代大诗人李白的一首诗,被誉为李白的代表作之一。这首诗充满了浪漫情怀,深刻表达了李白对人生的思考和感悟。下面,我们将为您呈现《梦游天姥吟留别》原文及翻译,并分享我们的感受。

天门中断楚江开,碧水东流此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

天门山峰中断,楚江水从这里流向东方。

两岸青山对峙,一片孤帆在太阳升起的地方出现。

这首诗以天门山为背景,描绘了一幅壮美的自然景观。李白通过对自然的描绘,表达了对生命的感悟和对人生的思考。他在一句“孤帆一片日边来”中,借助孤帆的形象,表达了对生命的短暂和流逝的感慨。

在这首诗中,李白展现了他浪漫的情怀和独特的艺术风格。他用简洁、清新的语言,表达了深刻的思想和感情。他的诗歌充满了想象力和感性的表达,让人感受到了诗人对生命的热爱和对自然的敬畏。

《梦游天姥吟留别》是一首充满了浪漫情怀和哲理思考的优美诗歌。它通过对自然的描绘,表达了对生命的感悟和对人生的思考。这首诗歌不仅在文学上具有重要价值,更成为了李白的代表作之一,影响了后人的文学创作。我们应该珍惜这样的文化遗产,感受其中的美好和深刻。

梦游天姥吟留别,是唐代诗人李白的一首诗歌作品。这首诗歌表达了李白对于自然之美和人生之短暂的感慨,展现了他浪漫的情怀。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,隐雷岩穴。

云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。

知闲不在山,多在水,觉来小滩泛渔舟。

天姥山连绵向天横,气势拔起五岳,遮盖赤城。

天台山高达四万八千丈,站在这里,仿佛要倒向东南。

我想借此梦游吴越,一夜中飞过镜湖的月亮。

湖中的月光照亮了我的影子,把我送到了剡溪。

谢公的住处现在还在,清猿啼叫,溪水荡漾。

我穿着谢公的屐,攀登青云梯。

半路上看到海上升起的太阳,空中听到天鸡的鸣叫。

千岩万转路不定,迷花倚石,忽然已经天黑。

熊咆龙吟,殷岩泉,栗树丛深,令人惊叹。

青色的云彩似乎要下雨,水面平静,升起了烟雾。

崖缺中雷声隐隐传来,云雾笼罩着秦岭,不知道家在何处?

雪覆盖着蓝关,马匹难以前进。

闲暇时,不要只在山中徜徉,多到水边去,感受小滩上的渔舟。

以上就是《梦游天姥吟留别》的原文及翻译。这首诗歌不仅表达了李白对于自然之美的赞叹,更展现了他浪漫的情怀,是一首优美的诗歌佳作。


文章标签:

本文链接:『转载请注明出处』