每日中药——连翘

连翘来源于木犀科落叶灌木连翘的干燥果实。

连翘

木犀科具有许多重要的药用植物、香料植物、油料植物以及经济树种。连翘的果实是中成药银翘解毒丸的主要成分之一；女贞的果实称女贞子，为常用的补阴药；几种梣属植物的树皮入药称秦皮，广泛应用于消炎解热，有清热、止痢、明目等功效。木犀（桂花）、茉莉花以及各种丁香属的植物，既是提取香精、配制高级香料的原料，又是重要的观赏树种。有些梣属的种类可放养白蜡虫，提取白蜡供工业用，有些为建筑用材树种，也有的为防护林带的造林树种。油橄榄的果实可榨油供食用，也可制作蜜饯。

连翘

连翘主产于东北、华北、西北及长江流域。

秋季果实初熟尚带绿色时，摘下青色果实，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”，质量较佳；果实熟透时采收，色黄，除去杂质，晒干，习称“黄翘”或“老翘”；青翘采后蒸熟晒干，筛取种子或籽实，习称“连翘心”。青翘、老翘呈长卵形至卵形，稍扁，质硬，表面有不规则的纵皱纹及多数突起的小斑点，两面各有一条明显的纵沟。青翘以色青绿、无枝梗者为佳；老翘以色黄、壳厚、无种子、纯净者为佳。生用。

连翘

连翘又名连壳、黄花瓣，味苦，性微寒，归肺、心、小肠经，属于清热药之清热解毒药。

本品苦寒，有清热解毒、消肿散结的功效，有“疮家圣药”之称，可用于外疡内痈、瘰疬痰核、喉痹。治热毒蕴结所致的疮毒痈肿等外疡以及肠痈、肺痈等内痈，可与金银花、野菊花、蒲公英等清热解毒药同用。治痰火郁结，瘰疬痰核，可配伍夏枯草、浙贝母、玄参等药或加入消瘰丸使用。治咽喉肿痛之喉痹，常与山豆根、桔梗、甘草等配伍。

老翘

连翘质颇轻扬，可升浮宣散，有疏散风热的功效，可用于风热感冒，温病发热。治外感风热或温病初起，常与金银花相须为用，并配伍牛蒡子、菊花、薄荷等，如银翘散与桑菊饮。治热入营血之舌绛神昏，可与金银花、水牛角、生地黄等同用，如清营汤。治温热病热入心包，高热、烦渴、神昏等，可用连翘心与犀角、麦冬、莲子心等配伍，如清宫汤。

连翘

此外，连翘还可用于湿热淋证之小便不利、淋沥涩痛、热淋、血淋，常与淡竹叶、白茅根、车前子、木通等同用。

连翘，煎服，6～15克。

连翘

和金银花一样，连翘苦寒易伤脾胃，入肺经善疏散，宜中病即止，故脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。

连翘的商品规格有青翘、老翘及连翘心三种。青翘长于清热解毒；老翘善于透热达表，疏散风热；连翘心长于清心泻火，常用治邪入心包的高热烦渴、神昏谵语等。

疮家圣药——连翘

连翘，是木犀科植物连翘的干燥果实，主要产于我国东北地区、华北地区、长江流域等。当秋季果实成熟时（一般在果实刚刚成熟略带点绿色的时候）采摘，称为“青翘”。除去杂质，蒸熟，晒干，备用。当果实熟透后进行采摘则称其为“老翘”或“黄翘”。

连翘，味苦，性微寒，归肺经、心经、小肠经。

主要的功效是：清热解毒，消肿散结，疏散风热。

连翘苦寒，清热解毒，尤其善解痈肿疮毒，瘰疬痰核。有“疮家圣药”之称，既能解疮毒，又能消散痈肿结聚。是临床上治疗痈肿疮毒最佳之选，常配伍金银花、蒲公英、野菊花等清热解毒消肿的中药一起使用，疗效更好。

连翘，味苦能清泄，性寒能清热，又因连翘主入心经、肺经，因此连翘主清上焦风热，对于外感风热或者是温病初期出现头痛、身热、口渴咽痛，可选用连翘、金银花等治疗。对于热入心包，出现高热、神志昏迷等症状的患者，可选用连翘、清宫汤开窍醒神，退热透邪。

还有一点，连翘苦寒之品，具有通降的性质，兼有清心利尿的作用，常常配伍车前子、白茅根、竹叶、木通等药一起使用，治疗湿热壅滞导致的小便不通，或者是尿急、尿痛等。

“诸痈疮疡皆属于心”，连翘入心经，因此对于这类病症，连翘有引经药之功。

连翘与金银花都是常用的清热解毒药，能够祛邪外出，透热出表，又能够清解里热、解毒，同时对于外感风热、温病初期、热毒炽盛等证均有很好的效果，临床上常常相须使用，最典型的代表就是银翘散。

但是连翘、金银花也是有区别的。连翘清心泻火解毒之力较强，擅长消痈散结，是疮家圣药，在治疗疮疾上有着居高不下的地位。为金银花疏散风热表邪的效果更好，而且金银花在经过炭炒制后有很好的凉血止血的作用，常常用来治疗热毒血痢。

喜欢中医的小伙伴们，别忘了点点关注、转发，有感兴趣的话题可以评论留言，或者私信我。

它叫“连翘”，常被误认成迎春花，若遇到别不识货，价值高请重视

导读：又到开花季，常被误认成迎春花，却是珍贵的“连翘”，遇到别不识

春天到了，到处都是鸟语花香的。

虽然近段时间南方很多地方遭受到了阴雨天气，气温较往年有所偏低，但还是有不少植物争先恐后地开花了。

说起春季开花的植物，那不得不说到“迎春花”了，这种植物的花朵非常地漂亮，开在枝头上像一串金子做的花，而且还没有一片叶子。

最厉害的是它还是为数不多不惧寒冷，开春率先开花的植物。

但是有一种植物，现在也迎来了花季，并且常被人错误地认成是迎春花，这也让它倍感冤屈。而它就是珍贵的“一串金”，价值高请大家重视，若遇到了更要保护好，别破坏了。

现在生活条件好了，不少家庭都有一个医药箱子，而里面就会存放一些救急的药物，其中银翘解毒片，这可是不少家庭居家旅行四季常备的，而其中“银翘”就分别是指金银花和一串金，后者中医上的名字叫“连翘”。

连翘在我国民间的中医上可是一种名贵的药材，它在很多地方也叫黄花条、青翘、落翘、黄齐丹和一串金等，尤其是一串金这个名字，更是非常贴合它春季开花的样子。

连翘和金银花一样，虽然名气很大，但却是在生活中很常见到的植物。这种植物对生长的环境要求不严格，无论是在平原、山地和丘陵都能生长，常见于山坡灌丛、林下或草丛、山谷中。

而在近些年，很多城里的公园、小区，甚至是一些路边的花坛里都有连翘的身影了，就是因为它有很高的观赏价值，常被当成观赏、绿化植物栽种。

也正因为如此，它就常和另外一种植物——迎春花搞混淆，不少人总是把连翘错认成了迎春花。

连翘和迎春花不管是开花，还是植株方面都是非常相似的，就是因为它们是“近亲”关系。

迎春花与梅花、水仙和山茶花被古人统称为“雪中四友”，这也是我国常见的花卉之一。因其它的花期是百花之中开花最早，花开后就会迎来百花齐放，所以得名“迎春花”。

熟悉迎春花的朋友都知道，它是属于双子叶植物纲、捩花目，木犀科，素馨属的多年生植物，而连翘也是双子叶植物纲、捩花目、木樨科的，只是它是属于连翘属的，由此可见迎春花和连翘是“表亲”的关系。

虽然它们的花期差不多，而且所开的花也极其相似，但是两者还是有区别的。

首先是看它们的花瓣。

迎春花的花期要叫连翘得稍微早一点，特别是在北方地区更是如此。而且两者开花以后，迎春花的花瓣数更多，普遍都有5-6片花瓣，而连翘通常只有4片花瓣，这个是比较大的一个区别，也是最容易区分的。

其次就是看两者的枝条。

连翘的的枝条是棕褐色为主，并且还是圆柱形的。而迎春花则是绿色的，并且还是呈四棱形状的。这样的话，就算不是花期，只要看枝条就能分辨清楚了。

当然了，这两种植物的药用价值方面也有很大的区别。

前面也说了，连翘和金银花搭档可是久负盛名的“中药材”，所以这种植物的药用价值可不容小视。但如果你以为它仅仅是解毒的效果，那就太低估连翘的实力了。

古人早就发现并且了解清楚了连翘的药用价值，在中医四大经典著作的《本经》中就早有对连翘药用价值的记载了：连翘的叶和果实都可以入药，主治寒热、恶疮和结热等。

而在唐朝的《药性论》中不仅指出了连翘无毒，并明确提出了它对于小便不通，心家客热有很好的疗效。

就连现代的医学经过长期且大量的临床验证也得出了，连翘对于急性肾炎、肺脓肿、视网膜出血等较为严重的病症。

也是因为它的药用价值高，是治疗很多疾病的一种常用中药材，近些年连翘的价格也是不断上涨。

从过去几块钱一斤，如今在有些地方种植的连翘也要卖到二三十元一斤了，如果是野生的价格就会更高了。

另外连翘和迎春花非常的相似，开花早，花朵艳丽，花期长等，所以它也有很高的颜值，观赏价值高，这也是它常作为观赏植物栽种的原因。

同时连翘的枝条虽然纤细，可是地下的根茎却萌发力强，能起到很好地保护水土流失的作用。

除此以外，连翘的叶子还可以用来制作茶叶，并且是一种很珍贵的茶品的原料。不过连翘叶子制作茶叶比较的复杂并且繁琐，目前知道连翘制作茶叶的已经少之又少了。

连翘作为一种寻常的植物，但它却全身上下都是宝，既是一种有观赏价值的景观树，又可以保护土壤避免水土流失。而它的叶子可以制作茶叶，还能入药，并且是一种名贵的中药材。

所以大家在野外如果见到这种植物了，可不要再把它当成了迎春花了，更不要随意地破坏它。

不过需要注意，连翘虽然是无毒的，但用它制作茶叶比较繁琐，大家也不要随意采摘来泡茶喝哦。就算是入药，也要在专业人士的指导下正确且按量来食用哦。

现在又到了连翘开花的季节了，你们认识连翘吗？知道如何区分连翘和迎春花了吗？欢迎大家留言讨论！

本文链接：https://www.lezhuanwang.net/kepu/73817.html『转载请注明出处』